sexta-feira, 16 de julho de 2010
Reunião do CLF
Dando continuidade aos estudos acerca de obras referenciais da literatura em língua inglesa, o Clube de Leitura Feclesc terá o prazer de debater a obra AMADA, da escritora Norte-Americana Toni Morrison. O encontro foi adiado para depois das férias, ou seja, no inicio do período letivo de 2010.2 e então será decida em que data e horário o mesmo será discutido.
Saiba quem é Toni Morrison:
Falando de Toni Morrison ...
Toni Morrison
Vinda de um lar pobre, ela passa por muitas dificuldades financeiras na infância, principalmente por conta da Grande Depressão. Toni cursa teatro na Universidade de Harvard e ingressa na Faculdade de Letras da Universidade de Cornell, na cidade de Nova York. Após a graduação ela atua como professora de inglês no meio acadêmico.
De 1965 em diante a escritora exerce o ofício de editora de obras ficcionais, até lançar seu primeiro livro, O Olho mais Azul, em 1970. Nesta publicação ela narra a história de uma jovem da raça negra que tem uma verdadeira compulsão pela pele branca, torturando-se incessantemente por não possuir olhos azuis. Toni se vale desta narrativa para discorrer sobre questões ligadas à raça, ao feminino e aos padrões convencionais de beleza. Esta temática se repete em vários de seus trabalhos.
Outras obras suas são aclamadas pelos críticos e pelos leitores dos EUA, entre eles Song of Solomon, de 1977, que a consagra também internacionalmente. Na obra Tar Baby, de 1981, a escritora traduz os embates raciais, sociais e sexuais que se desenrolam em uma ilha caribenha.
Posteriormente a autora lança Amada, em 1987, o primeiro volume de uma trilogia celebrada, a qual engloba Jazz, publicado em 1992, e Paraíso, de 1997. O livro Amada, inspirado em fatos reais, é reconhecido pelos críticos, que lhe conferem o Prêmio Pulitzer de melhor ficção, e é considerado o melhor romance americano dos últimos 25 anos pelo periódico norte-americano The New York Times.
Em 1998 esta obra é vertida para a linguagem cinematográfica pelo diretor Jonathan Demme – A Bem Amada, filme protagonizado por Oprah Winfrey e Danny Glover. Em seu currículo constam igualmente obras dramatúrgicas, ensaios, literatura direcionada para crianças e um libreto de ópera. Sua publicação mais recente é A Mercy, de 2008.
Toni Morrison teve a iniciativa de retratar em seus livros personagens que apresentam história de vida semelhante a sua. Sua popularidade vem justamente de sua maestria em traduzir as experiências destas protagonistas negras e miseráveis, em um país economicamente abalado.
Este viés literário assumido por Morrison, uma mulher negra e de origem humilde em um país reconhecido por sua tradição racista, a consagra como uma das melhores escritoras norte-americanas dos últimos tempos, o que lhe vale, em 1993, o Prêmio Nobel de Literatura.
Mesmo tendo que desenvolver seu processo criativo madrugada afora, no momento em que os filhos dormiam, ela não hesitou em seguir sua jornada literária. Hoje, mesmo com as crianças convertidas em adultos, ela ainda cultiva a rotina de escrever das 4 horas da manhã em diante, quando ela considera estar em seu apogeu criador.
Vinda de um lar pobre, ela passa por muitas dificuldades financeiras na infância, principalmente por conta da Grande Depressão. Toni cursa teatro na Universidade de Harvard e ingressa na Faculdade de Letras da Universidade de Cornell, na cidade de Nova York. Após a graduação ela atua como professora de inglês no meio acadêmico.
Outras obras suas são aclamadas pelos críticos e pelos leitores dos EUA, entre eles Song of Solomon, de 1977, que a consagra também internacionalmente. Na obra Tar Baby, de 1981, a escritora traduz os embates raciais, sociais e sexuais que se desenrolam em uma ilha caribenha.
Posteriormente a autora lança Amada, em 1987, o primeiro volume de uma trilogia celebrada, a qual engloba Jazz, publicado em 1992, e Paraíso, de 1997. O livro Amada, inspirado em fatos reais, é reconhecido pelos críticos, que lhe conferem o Prêmio Pulitzer de melhor ficção, e é considerado o melhor romance americano dos últimos 25 anos pelo periódico norte-americano The New York Times.
Em 1998 esta obra é vertida para a linguagem cinematográfica pelo diretor Jonathan Demme – A Bem Amada, filme protagonizado por Oprah Winfrey e Danny Glover. Em seu currículo constam igualmente obras dramatúrgicas, ensaios, literatura direcionada para crianças e um libreto de ópera. Sua publicação mais recente é A Mercy, de 2008.
Toni Morrison teve a iniciativa de retratar em seus livros personagens que apresentam história de vida semelhante a sua. Sua popularidade vem justamente de sua maestria em traduzir as experiências destas protagonistas negras e miseráveis, em um país economicamente abalado.
Este viés literário assumido por Morrison, uma mulher negra e de origem humilde em um país reconhecido por sua tradição racista, a consagra como uma das melhores escritoras norte-americanas dos últimos tempos, o que lhe vale, em 1993, o Prêmio Nobel de Literatura.
Mesmo tendo que desenvolver seu processo criativo madrugada afora, no momento em que os filhos dormiam, ela não hesitou em seguir sua jornada literária. Hoje, mesmo com as crianças convertidas em adultos, ela ainda cultiva a rotina de escrever das 4 horas da manhã em diante, quando ela considera estar em seu apogeu criador.
quarta-feira, 16 de junho de 2010
RATOS E HOMENS
RATOS E HOMENS, de John Steinbeck, é a obra indicada pelo Clube de Leitura Feclesc, para estudo e debate no dia 14/07/2010 às 08:00hrs no Salão Azul. A conversa sobre a referida obra contará com a participação especial do Professor, poeta, crítico e ensaísta, Rodrigo de Albuquerque Marques.
SAIBAMOS UM POUCO SOBRE O AUTOR DO MÊS:
Escritor norte-americano (27/2/1902-20/12/1968). Prêmio Nobel de Literatura de 1962, destaca-se pelos temas proletários e pelo uso de qualidades arquetípicas em seus personagens. John Ernst Steinbeck nasce na cidade de Salinas, Califórnia. Estuda na Universidade de Stanford entre 1920 e 1926 e não chega a se formar. Começa a escrever, mas seus livros não conseguem sucesso, obrigando-o a trabalhar em uma fazenda colhendo frutas. Essa experiência o influencia muito, e a vida dos trabalhadores, em especial do campo, torna-se presente em suas histórias.
Seu primeiro livro, A Taça de Ouro, é publicado em 1929, seguido por Para um Deus Desconhecido (1933). No ano de 1935 consegue algum êxito com Boêmios Errantes Flat, uma história sobre mexicanos residentes nos Estados Unidos. Seguem-se Dubious Battle (1936) e Ratos e Homens (1937). Este último ganha versão cinematográfica, o que consolida definitivamente seu nome. Sua obra mais importante, no entanto, é publicada em 1939: com As Vinhas da Ira recebe o Prêmio Pulitzer e o National Book Award.
O livro - também transformado em filme de sucesso - conta a história de uma família de trabalhadores rurais que perdeu suas terras durante a Grande Depressão e parte de Oklahoma para a Califórnia, descrevendo a exploração do sistema agroeconômico. Steinbeck também é autor de Noite sem Lua (1942), A Pérola (1947), O Menino e o Alazão (1949), além do roteiro dos filmes Forgotten Village (1941) e Viva Zapata! (1952). Morre em Nova York.
SAIBAMOS UM POUCO SOBRE O AUTOR DO MÊS:

O livro - também transformado em filme de sucesso - conta a história de uma família de trabalhadores rurais que perdeu suas terras durante a Grande Depressão e parte de Oklahoma para a Califórnia, descrevendo a exploração do sistema agroeconômico. Steinbeck também é autor de Noite sem Lua (1942), A Pérola (1947), O Menino e o Alazão (1949), além do roteiro dos filmes Forgotten Village (1941) e Viva Zapata! (1952). Morre em Nova York.
segunda-feira, 24 de maio de 2010
George Orwell
Em junho, o Clube de Leitura da FECLESC dicutiu a obra A REVOLUÇÃO DOS BICHOS (ANIMAL FARM), de George Orwell. Saíbamos sobre esse grande nome da Literatura Universal:
Eric Arthur Blair, ou George Orwell, nasceu em 1903, na cidade de Motihari, em Bengala, região da Índia. De família inglesa, seu pai era funcionário do órgão da administração britânica para o controle do comércio de ópio.
Quando tinha quatro anos, a família Blair retornou à Inglaterra, onde Orwell estudou em escolas tradicionais. Em 1922, entrou para a polícia colonial britânica, permanecendo na Birmânia até janeiro de 1928, quando pediu demissão. De volta à Europa, optou por viver como um vagabundo, de certa maneira "expiando a culpa" de seu passado de gendarme colonial, como ele próprio sugeriu. Perambulou por Londres, mendigando, e trabalhou em Paris como lavador de pratos. "Down and out in Paris and London", seu livro de estréia, trata desse período de pobreza.
Voltando à Inglaterra, passou a colaborar ativamente na imprensa socialista. O segundo livro que publicou "Burmese Days", é um romance aniimperialista. Trabalhou numa livraria, como professor e jornalista, ganhando apenas o suficiente para sobreviver durante a conturbada década de 30. Antes de ir combater na Guerra Civil Espanhola, ao lado dos republicanos, no final de 1936, já havia escrito três outros livros. Foi gravemente ferido na Espanha, onde lutou numa mílicía do POUM (Partido Operário de Unificação Marxista, de tendência próxima ao Trotskismo). Sua experiência neste país foi decisiva para sua "conversão" ao socialismo democrático.
As atividades de Orwell sempre incluíram a produção de ensaios e artigos jornalísticos, mas fama e fortuna literária só vieram depois da Segunda Guerra , com a publicação de "Animal Farm" (A Revolução dos Bichos).
George Orwell morreu tuberculoso em janeiro de 1950, pouco depois de lançar "1984".
Algumas obras: Down and out in Paris and London(1933); A revolução dos bichos(1945);Critical Essays(1946);1984(1949); Shooting an elephant(1950).
quinta-feira, 6 de maio de 2010
Livro do mês de maio!
sexta-feira, 16 de abril de 2010
Conheça abaixo alguns dos maiores escritores da Irlanda e suas maiores obras.
Edna O'Brien nasceu em 1932, no Condado de Clare, Irlanda. Em 1959, mudou-se para Londres. Começou a carreira como poeta, passando logo à ficção. Frequentemente criticada em seu próprio país --cinco de seus romances foram banidos da Irlanda por retratar a sexualidade da mulher--, a autora conquistou o público internacional: o "San Francisco Chronicle" a descreveu como uma "valiosa herança dos grandes antepassados da literatura irlandesa". Recebeu vários prêmios literários, entre eles, o Prêmio de Ficção do Writer's Guild por "Time and Tide". Escreveu, ainda, para a televisão, cinema e teatro. Entre suas obras no Brasil estão o romance de suspense "Dezembros Selvagens", "A Luz da Noite" e "James Joyce", um estudo do autor irlandês.

Samuel Beckett
Samuel Beckett Nasceu perto de Dublin, na Irlanda, em 1906 e foi criado por uma família protestante da classe média. Aos 23 anos foi premiado por um poema intitulado "Whoroscope" de 1930, no qual, por meio do filósofo Descartes, contempla a transitoriedade da vida, tema tão recorrente em sua obra. Porém, foi após o estudo sobre Proust que cristalizou seu conceito de tempo, dando forma à sua contemplação da condição humana. Prêmio Nobel de Literatura em 1969, Beckett é um dos fundadores do teatro do absurdo. Morreu em Paris em 1989, aos 83 anos de idade. É autor dos romances "O Inominável", "Molloy" --considerado por muitos sua obra-prima-- e "Primeiro Amor" --seu primeiro texto em francês. No teatro, expressou seu pessimismo desesperado em peças como "Fim de Partida" e "Esperando Godot", talvez sua obra mais famosa.
-
-
Bernard Shaw
-

Bernard Shaw
Bernard Shaw Um dos maiores dramaturgos da Irlanda, nasceu em 1856 e morreu em 1950. Iniciou sua carreira com crítica literária e musical, mas logo se voltou ao teatro e escreveu mais de 60 peças, a maioria inédita no Brasil. Suas peças lidam de forma bem-humorada com problemas sociais, educação, religião, casamento, governo e a futilidade das classes privilegiadas. Bernard Shaw foi a primeira pessoa a receber o Prêmio Nobel de Literatura, em 1925, e um Oscar, em 1938. Entre suas peças lançadas no Brasil está "A Profissão da Senhora Warren", que conta a história de uma mulher rica que dá à sua única filha uma educação elitista, mas a origem obscura da riqueza e ascensão social da família volta para assombrar o clã.
- Seamus Deane Nasceu em 1940, em Derry, no norte da Irlanda. Seu romance de estreia "Lendo no Escuro", publicado em 1966, foi nomeado para o Booker Prize, venceu o Prêmio de Ficção Internacional do "Irish Times" e o Irish Literature Prize, em 1997. Também atuou como poeta e crítico literário.
-

Colum McCann
-

Colum McCann
Colum McCann Autor premiado de obras como "O Bailarino" e "O Outro Lado da Luz", o irlandês Colum McCann teve livros traduzidos para 30 idiomas e foi nomeado, em 2003, "Escritor do Ano" pela revista "Esquire". Nascido em 1965, também recebeu prêmios como o Pushcart Prize, o Rooney Prize, o Prêmio Hennessy por Literatura Irlandesa, o Irish Independent Hughes e o Prêmio Hughes/Sunday por romance independente de 2003. Também atuou como roteirista e seu curta "Everything in this Country Must" foi nomeado ao Oscar em 2005. Atualmente, o escritor também dá aulas de "creative writing" ("escrita criativa" para futuros escritores de ficção) no Hunter College, em Nova York.

- Marian Keyes
-

O irlandês Oscar Wilde nasceu em 1854 e morreu no ano de 1900. Foi escritor, poeta e crítico literário. Seus pais eram intelectuais dublinenses e logo cedo o autor mostrou grande inteligência, se tornando fluente em francês e alemão. Aprofundou-se também na leitura de obras clássicas. É lembrado até hoje por seu humor espirituoso e ácido, seu estilo exagerado de se vestir e a controvérsia sobre sua homossexualidade --que chocou a sociedade inglesa e chegou a levar Wilde ao banco dos réus. Entre sua obras mais marcantes estão "O Retrato de Dorian Gray" e a peça "A Importância de Ser Prudente". Foi também um exímio contista e suas histórias curtas foram publicadas no Brasil em obras como "Oscar Wilde", e "Oscar Wilde: Obra Completa".
- Bram Stoker Nasceu em 1847 em Dublin, Irlanda. Fascinado desde cedo pelas lendas de vampiro, escreveu nas horas vagas suas próprias histórias de terror. Stoker também tinha paixão pelo teatro. Tornou-se amigo íntimo do ator Henry Irving e trabalhou para ele como contrarregra em Londres. Escreveu contos e romances, mas se tornou famoso por seu romance de terror baseado no folclore do Leste Europeu que criaria um dos monstros mais famosos do mundo: "Drácula". Morreu em 1912, em Londres.
-
-

Jonathan Swift
Jonathan Swift nasceu em 30 de novembro de 1667, em Dublin, na Irlanda. Em 1725, escreveu o livro que o imortalizaria, "Viagens de Gulliver", sucesso imediato que se tornou um dos livros mais importantes da literatura mundial. O escritor se envolveu politicamente no cenário dublinense e publicou diversos panfletos que satirizavam os costumes ou desafetos políticos. Entre eles, foi editado no Brasil "Manual para Fazer das Crianças Pobres Churrasco", que ironiza o descaso dos governantes com as camadas mais humildes do país. Outras sátiras do autor foram reunidas no livro "Panfletos Satíricos" Swift, que morreu em 1775, influenciou escritores brasileiros como Machado de Assis e Monteiro Lobato, que relataram seu amor pelo escritor em correspondências e artigos.
-
-

James Joyce
O irlandês James Joyce, nascido em 1882, é um dos autores mais influentes do século 20. Foi escritor, e poeta, e uma das figuras centrais na criação do que conhecemos hoje como "romance moderno". Escreveu o romance "Ulisses", a coletânea de contos "Dublinenses", além de "Retrato do Artista Quando Jovem" e "Finnegans Wake (Vol. 1)".
- Colm Tóibín Nascido em 1955 em Enniscorthy, na Irlanda, Colm Tóibín é crítico literário, jornalista e escritor. Entre suas principais obras estão "História da Noite", "A Luz do Farol" e "Mães e Filhos". Foi nomeado ao Booker Prize por "O Mestre", um retrato ficcional da vida do escritor Henry James.

Joseph O'Neill
- Colm Tóibín Nascido em 1955 em Enniscorthy, na Irlanda, Colm Tóibín é crítico literário, jornalista e escritor. Entre suas principais obras estão "História da Noite", "A Luz do Farol" e "Mães e Filhos". Foi nomeado ao Booker Prize por "O Mestre", um retrato ficcional da vida do escritor Henry James.

Joseph O'Neill
Joseph O'Neill nasceu em Cork, Irlanda, em 1964, e cresceu em Moçambique, na África do Sul, no Irã, na Turquia e na Holanda. É autor dos romances "This Is the Life" e "The Breezes", além das memórias "Blood-Dark Track: a Family History". Ele vive atualmente com a família em Nova York. "Terras Baixas", vencedor do Pen/Faulkner Award em 2009, é seu primeiro livro publicado no Brasil.
quinta-feira, 18 de março de 2010
O Clube de Leitura Feclesc
No início da noite do dia dezessete de março de 2010 declaramos iniciadas as atividades do Clube de Leitura da FECLESC, tendo com objetivo maior o congraçamento de leitores e obras da literatura universal. Na sua primeira temporada, o Clube privilegiará algumas das principais obras da literatura em língua inglesa. No entanto, o Clube está aberto não apenas aos alunos do Curso de Letras, mas à toda a comunidade da FECLESC (alunos (de todos os cursos), professores, funcionários e demais membros da comunidade). Assim, em futuras temporadas poder-se-á privilegiar literaturas outras. Para início das atividades, escolhemos a obra Enquanto agonizo (As I lay dying), de William Faulkner. As leituras e as conversas serão feitas em português, numa tentativa de congregarmos o maior número possível de participantes. A edição indicada foi: Enquanto agonizo (William Faulkner), com tradução de Wladir Dupont, da editora Mandarim, uma segunda edição, de 2002. (O CLF, deixemos claro, não orienta a cópia ilegal das obras). Aos membros que tiverem 75% (não menos que isso) de assiduidade será outorgado um certificado de participação de 60 h/a, emitido pelo Núcleo de Línguas da UECE/FECLESC. Assim sendo, no próximo dia 30 de abril de 2010 nos encontraremos nas dependências da UECE/FECLESC para conversarmos sobre a obra de Faulkner e, em seguida, apontarmos a próxima obra a ser estudada.
Boa leitura!
Prof. Ms. Carlos Carvalho
(Coordenador do Clube de Leitura da FECLESC)
quarta-feira, 17 de março de 2010
Um pouco sobre Willian Faulkner...

William Faulkner (1897-1962), que veio de uma antiga família do sul, cresceu em Oxford, no Mississippi. Juntou-se ao Canadá e, mais tarde, a britânica, a Royal Air Force durante a Primeira Guerra Mundial, estudou durante algum tempo na Universidade do Mississippi, e trabalhou temporariamente para uma livraria de Nova York e um jornal New Orleans. Com exceção de algumas viagens à Europa e Ásia, e uma breve estadia poucos em Hollywood como roteirista, trabalhou em seus romances e contos em uma fazenda em Oxford.
Assinar:
Postagens (Atom)
Welcome to our Blog!
Seja muito bem vindo e espero que volte sempre!